Bibliografía mes de agosto
NUEVOS ACERCAMIENTOS A LOS DERECHOS HUMANOS
Por una cultura de respeto a los derechos humanos
Tercer Concurso Nacional de Ensayo
Premio anual Profesor Jorge Millas
Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación
1° Edición:1995
251 páginas
Autores
Elena Águila Zúñiga
Miguel Kottow Lang
Hernán Montealegre Klexxer
Miguel Orellana Benado
Patricio Donoso Fernandez
Elizabeth Lira Kornfeld
El libro que reseñamos entrega los textos que obtuvieron los Premios y las Menciones Honrosas en el Tercer Concurso de Ensayo “Jorge Millas” , 1995, en torno a la temática de los Derechos Humanos y que se enmarcó en el Programa de actividades del Departamento de Educación y Promoción Cultural de la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, de la cual es continuador el Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, de acuerdo a la Ley 19.123.
La Corporación, conjuntamente con la Sociedad de Escritores de Chile y el Ministerio de Educación, dieron origen a la serie de concursos que convocaban al aporte y al trabajo por una cultura de respeto a los Derechos Humanos.
La convocatoria atrajo, en cada oportunidad, a numerosos participantes, que desde las más diversas disciplinas abordaron distintos aspectos del tema propuesto.
Al llamado de este Tercer Concurso concurrieron sesenta y seis escritores que entregaron sus trabajos de reflexión desde una amplia gama de enfoques y de gran riqueza en el análisis. Seis de los Ensayos fueron premiados. Los autores, desde la educación, la psicólogía, la sociología, la medicina, el derecho y la filosofía hacen un importante aporte a la cultura nacional y al desarrollo y protección de los derechos humanos.
Los Autores y sus textos
Elena Águila Zúñiga: “El deseo de estar en el mundo con bienestar”.
Miguel Kottow Lang: “El puesto de los derechos humanos en las utopías”.
Hernán Montealegre Klexxer: “Los derechos humanos en la trayectoria política de Occidente”.
Miguel Orellana Benado: “Los derechos humanos y la ética del Estado”.
Patricio Donoso Fernandez: “Pedrito y el (G)Lobo o cómo dialogan derechos humanos y globalización”.
Elizabeth Lira Kornfeld :”Utopías de fin de siglo: verdad , justicia y reconciliación”.
DAÑO TRANSGENERACIONAL: CONSECUENCIAS DE LA REPRESIÓN POLÍTICA EN EL CONO SUR
Centro De Salud Mental y Derechos Humanos, CINTRAS, Chile
Equipo Argentino De Trabajo E Investigación Psicosocial, EATIP, Argentina
Grupo Tortura Nunca Mais do Río de Janeiro, GTNM, Brasil
Servicio de Rehabilitación Social, SERSOC Uruguay
Lom ediciones
Santiago 2009
440 Páginas
“Partiendo de perspectivas particulares definidas por cada equipo y de la experiencia atesorada durante 25 años de trabajo clínico con personas afectadas por la represión política, las instituciones nombradas se plantearon abordar el impacto clínico y psicosocial producido por el efecto traumático del terrorismo de Estado en la región, realizando un trabajo colectivo de investigación en torno al tema “daño transgeneracional” y sus efectos en la subjetividad.
Esta tarea se llevó a cabo en el marco de un proyecto regional multifacético, que desarrolló actividades de rehabilitación integral, de capacitación, docencia y prevención en materia de salud mental y derechos humanos, dirigidas especialmente contra la tortura y la impunidad.”
Con la impronta de los fundamentos comunes y la riqueza de la diversidad de enfoques, la presente publicación se propone reflejar los desarrollos alcanzados por las cuatro instituciones. Sobre la base de metodologías propias para cada caso y el estudio de poblaciones o grupos correspondientes a diversos niveles de afectación, se intenta lograr un producto que constituya una visión abarcativa de la problemática en cuestión”.
Primera Parte
Daño transgeneracional en descendientes de sobrevivientes de tortura. CINTRAS, Chile, varios autores.
Segunda Parte
Terrorismo de Estado: Segunda Generación, EATIP, Argentina, varios autores.
Tercera Parte
Efectos transgeneracionales de la violencia de Estado, GTNM, Brasil, varios autores.
Cuarta Parte
Efectos transgeneracionales del daño psicosocial ocasionado por el terrorismo de Estado, SERSOC, Uruguay.
Algunos títulos:
Primera Parte:
• Secuelas de la tortura y retraumatización. Factores de cronificación del daño.
• Los adolescentes en el Chile actual.
• Presentación de caso clínico: Adolescencia y familia. El funcionamiento de la familia.
• El secreto familiar y la privatización del horror. Reflexiones en torno al caso. La presencia perturbadora del secreto patógeno.
De la Segunda Parte:
• ¿A qué llamamos segunda generación?
• Transmisión transgeneracional: evolución del concepto.
• El exilio en la primera generación. En la segunda generación.
• Consideraciones acerca de hijos de ex detenidos políticos y de detenidos desaparecidos.
• La problemática de la transmisión de información. La problemática del silencio. Trabajo identitario.
De la Tercera Parte:
• La transmisión generacional de los daños producidos por la violencia estatal.
• La afirmación de la clínica como una práctica política.
• Para que vuelva a haber lugar para lo nuevo.
De la Cuarta Parte:
• Sobre el concepto de representación social. Memoria colectiva. Trauma sicológico.
• Transmisión transgeneracional del trauma.
• Análisis documental
• Historias de vida.
• Grupos de discusión
El presente trabajo entregado por 4 instituciones, en el que cada una plantea su metodología de trabajo y tema particular.
FRAZADAS DEL ESTADIO NACIONAL
JORGE MONTEALEGRE ITURRA
Prólogo de Armando Uribe
Ediciones LOM/ Colección Septiembre
Primera Edición, 2003
Testimonio
178 páginas
“Los recuerdos de Jorge Montealegre, jovencísimo en 1973, sobre sus ascéticos padecimientos desde el DIA del golpe y su forzada estada en el Estadio Nacional junto a miles de desprevenidas víctimas del golpe y la dictadura, tienen la frescura de su edad entonces y su continuada juventud hasta ahora. Menudo y con nervios templados por sus experiencias de niño y adolescente, no abjura la delicadeza de su sensibilidad en los medios más siniestros., crueles e injustos. Supera los dolores y los transforma en alimento sano y bueno…”
“Este libro actual, en el que combina diestramente sus recuerdos iniciales de su época crítica y sus experiencias mientras los rememora, es una obra literaria de calidad única. Nos hace encontrarnos con la persona viva de su autor, madurando en su juventud a palos y transformándolos en frutos; y con la madurez de quien ha aprendido a conocer todas las limitaciones de la realidad. Es un poeta, es un artista que conserva, a la vez, la riqueza del niño que lleva adentro. Sin niño dentro, no hay poeta. Y este lo es, envuelto en sus frazadas.”.
Armando Uribe
El autor del Prólogo dice también, acerca de la obra “ Frazadas del Estadio Nacional” que, antes de hacerlo quedó dubitativo. No encontraba ligazón entre los términos del título. Sin embargo, pronto relacionó “la frazada” y la necesidad del joven Montealegre, detenido a los 19 años y alumno de 4° medio de un liceo en Santiago, de encontrar cobijo y calor, algo que simbolizara el “hogar”, y ciertamente una frazada, bajo las condiciones en que se encontraban los prisioneros políticos en el Estadio Nacional, era lo más cercano a aquello. A la frazada colectiva se le adhirió un valor inapreciable, se transformó en metáfora, en símbolo.
La frazada protegía del sol, de la lluvia y del frío. Con ellas recibían los presos al compañero que volvía del siniestro turno en la tortura, en su dolor y en su horror; la frazada cubría al que quería estar solo recomponiendo su ser- humano; al que necesitaba reencontrarse a sí mismo y unir los fragmentos vitales que la tortura destruía. .
Lo que Montealegre entrega en este texto fue escrito al recuperar su libertad. Fue impreso en mimeógrafo, en Roma, en 1974 con el nombre “ Chacabuco”.
Evoca ahora, al borde de sus 50 años, al “lolo” Montealegre, a quien ve “golpeado y adormecido” bajo una frazada. Con dificultad recupera esa imagen y se enternece con ese chico, solo y maltratado que fue él hace ya 30 años. Con dificultad también, escribe pues “la memoria duele”. Son recuerdos de recuerdos. Un “redescubrimiento” de sí. Expresa que se ha resistido a novelar, y que su intención es entregar un testimonio “fidedigno. Un medio de pruebas”.
Narra los horrores con los que se convivía en el Estadio Nacional. El ir y venir de soldados con su carga de cadáveres, no sólo de ese recinto, también de otros puntos de la ciudad y del país. Los testimonios de algunos soldados ante el tribunal, o de funcionarios del Servicio de Registro Civil, cuyas declaraciones se citan, que vieron los cuerpos de los asesinados, son estremecedores.
En esta senda de recuerdos hay espacio también para reencontrarse con las estrategias de supervivencia existencial, la presencia del humor negro en las situaciones más extremas y dramáticas jugó un importante y necesario rol ante la desesperanza y la angustia. Hay espacio para recordar rostros concretos y situaciones que se le han quedado grabadas por siempre, actos grandes y pequeños de ese tiempo oscuro de la Historia de Chile.
La mirada, es un tema que el autor trata en su obra. Las miradas estaban prohibidas, podían costar la vida. Las vendas en los ojos eran un seguro en muchas ocasiones. Cita al sacerdote Juan Alsina quien fue ejecutado por el temor de sus captores a ser identificados por él. Dice Montealegre: “A fin de cuentas, resultó sintomático que un ícono imborrable del golpe fuera la imagen del dictador con gafas oscuras. ¿Por qué los anteojos negros? Pinochet lo confesó con cinismo: “Porque era una forma de decir las cosas. La mentira se descubre por los ojos, yo muchas veces mentía”. (De: “Augusto Pinochet: Diálogos con su historia. Conversaciones inéditas con María Eugenia Oyarzún”.1999.).
El autor cita a Moy de Tohá quien recuerda que, días antes de la muerte de su esposo José Tohá en la cárcel donde lo recluyó el régimen militar como ex Ministro del gobierno de la U.P. ella habló en varias ocasiones con el dictador. Señala que éste jamás encontró su mirada. “Era el miedo a la mirada. A la propia y la de los otros. El presagio de un país enceguecido representado por las personas vendadas en la tortura, por los agentes de anteojos oscuros. Y por muchos- sin anteojos ni vendas- que nunca quisieron enterarse o no quisieron ver lo que pasaba o se acostumbraron a ver la vida de reojo”. (Pág. 48).
LA COMUNICACIÓN MASIVA
Regulación, Libertad y Pluralismo
Jorge Zaffore
Bases Sociológicas.
Derecho “A” y “De” la Información.
Principios y Límites de la Regulación.
Libertad Previa y Responsabilidad ulterior
Responsabilidades Civiles y Penales.
El Derecho de Rectificación o Respuesta
Editorial Depalma/ Buenos Aires 1989
207 páginas
El autor habla desde su quehacer de docente ante – señala- la insuficiente bibliografía, en Argentina, referida a los medios masivos de comunicación. Zaffore es Doctor en Ciencias Jurídicas en la Universidad Nacional de La Plata. Profesor de Post grado “Derecho procesal Penal y mass media” Repto. de Derecho Penal en la Facultad de Derecho de la U. de Buenos Aires.
Fue profesor del Módulo Central del Curso interdisciplinario de postgrado “La regulación de la Información Social” en la Facultad de Derecho en la U de La Plata. En 2001. Su historia docente es nutrida y profundamente ligada a las comunicaciones, abarcando el área de la radiofonía.
“Esta obra enfoca la temática de las comunicaciones masivas, cualquiera que sea el medio técnico utilizado, de manera estructural: parte de sus bases sociológicas y llega, finalmente, a la cuestión de las responsabilidades en el ejercicio de la actividad.
Así mismo, en este libro, lo teórico y lo práctico, lo genérico y lo específico, se conjugan e imbrican mutuamente, desenvolviendo un entramado sistemático novedoso. Por ello es acertada la calificación de “polivalente” que le da su autor porque es un libro que da respuestas tanto para el estudioso investigador, como para el estudiante, o al interesado en comunicaciones, al margen del derecho.
Si bien es esta una obra jurídica, el doctor Zaffore parte de la idea de que para encarar el análisis de esta apasionante temática (ya sea con fines de estudio, judiciales, legislativos o de aplicación) el instrumento básico está constituido por el concepto razonabilidad ; y esto sólo se puede poner en práctica mediante el conocimiento profundo de la comunicación masiva como hecho.
Sin apartarse de la lógica jurídica el autor utiliza un lenguaje cercano y de fácil comprensión lo que se ejemplifica con el tratamiento del espectro radioeléctrico para lo cual explica con sencillez leyes físicas y tecnológicas de su uso.
Pero no sólo abarca el área de los medios electrónicos: Afirma que el fenómeno comunicacional es uno solo “sin importar los medios técnicos empleados, como no sea para señalar las diferencias entre unos y otros”.
El texto presentado es una importante búsqueda “de principios regulatorios que sirvan para proteger la libertad de expresión y el pluralismo de una manera concreta y eficaz”.
El libro se presenta en tres Capítulos y un Apéndice; cada uno analiza una gran variedad de aspectos.
Capítulo I
Los Conceptos Básicos
Capítulo II
Instituciones y temas jurídicos principales de las comunicaciones masivas argentinas.
Capítulo III
Responsabilidades ulteriores.
Apéndice: La Ética de la Comunicación.