Bibliografía mes de noviembre 2011
La Aplicación De Los Tratados Sobre Los Derechos Humanos Por Los Tribunales Locales
Compiladores:
Martín Abregú. Christian Courtis
Autores:
Germán Bidart Campos, Guillermo R. Moncayo, Jorge Vanossi, Leopoldo Schiffrin, Juan Travieso, Mónica Pinto, Agustín Gordillo, Susana Albanese, Julio B.J. Maier y otros.
CELS (Centro de Estudios Legales y Sociales)
Editores del Puerto. Buenos Aires 2004
655 páginas
El presente texto es presentado por Emilio Mignone, Presidente del CEL. Sostiene que la aplicación de los tratados internacionales de derechos humanos por los tribunales locales es un tema de extraordinaria actualidad e interés en el ámbito jurídico del continente, “en virtud de la vigencia del Pacto de San José de Costa Rica, y argentino, por la incorporación de la jerarquía constitucional a nuestra ley fundamental como consecuencia de la reforma de 1994 de 9 declaraciones, tratados y convenciones internacionales en dicha materia.”
Abre la obra el documento de Martín Abregú, que sirve de nombre al libro.
El desarrollo del Derecho Internacional a partir de la posguerra motivando la Declaración de Universal de Derechos Humanos de Naciones Unidas. A ese hecho se han agregado declaraciones, tratados, principios, y otros instrumentos y documentos internacionales de protección de derechos. Se conforma así un nuevo corpus normativo. Surge también abundante jurisprudencia.
Sin embargo, acusa una debilidad en el sentido de la inexistencia consistente de un correlato local, la aplicación interna de los instrumentos. Esta exige una retroalimentación con el Derecho Constitucional. Es un continuo en campos interdependientes.
Al artículo de Abregú le sigue un estudio comparado, de Ariel Dulitzky
acerca de la aplicación del Derecho Internacional en los tribunales locales.
El libro contiene tres partes y nueve capítulos. La riqueza del texto, abordado el tema desde diferentes perspectivas, sólo permite, en un espacio reducido la mención de los títulos de los capítulos y de los documentos.
Parte I.- Relación entre el derecho internacional de los derechos humanos y el derecho argentino.
El primer documento, escrito por Germán Bidart:
Artículo 75, inciso 22, de la Constitución Nacional
Guillermo Moncayo
Criterios para la aplicación de las normas internacionales
Jorge Vanossi
Los tratados internacionales ante le reforma de 1994
Leopoldo Shiffrin
La primacía del derecho internacional ante el derecho argentino.
Juan A. Travieso.
Los nuevos paradigmas. Enfoques con nuevas consideraciones metodológicas.
Oscar Fopiano
La ejecución de las decisiones de los tribunales internacionales por parte de los órganos locales.
PARTE II
Principios, deberes y prácticas para la aplicación de l derecho internacional por los tribunales locales.
Capítulo1
Principios
Mónica Pinto
El principio pro homine. Criterios de hermenéutica y pautas para la regulación de los derechos humanos.
Liliana Valiña
El margen de apreciación de los Estados en la aplicación del derecho internacional de los derechos humanos en el ámbito interno.
Capítulo 2.
El deber de tutela judicial y reparación.
Agustín Gordillo
Los amparos de los artículos 43 y 75. inciso 22 de la Constitución Nacional.
Daniel Sabsay
El amparo como garantía para el acceso a la jurisdicción en defensa de los derechos humanos.
Susana Albanese
El plazo razonable en los procesos internos a la luz de los órganos internacionales
Víctor Abramovich, Cristián Courtis
Hacia la exigibilidad de los derechos económicos, sociales y culturales. Estándares internacionales y criterios de aplicación ante los tribunales locales.
Alejandro Kawabata
Reparación de la violación de las violaciones de derechos humanos en el marco de la Convención Americana sobre derechos humanos.
Capítulo 3
Prácticas
Martín Abregú, Cristian Courtis.
Perspectivas y posibilidades del amicus curiae en el derecho argentino.
PARTE III
Los estándares internacionales sobre algunos derechos en particular y su aplicación por los tribunales locales.
Capítulo 4
Garantías judiciales en materia penal
Julio B.J. Maier
El recurso del condenado contra la sentencia de condena: ¿una garantía procesal?
Alberto Bovino
El encarcelamiento preventivo en los tratados de derechos humanos.
Capítulo 5
Libertad de expresión e información
Santiago Felgueras
El derecho a la libertad de expresión e información en la jurisprudencia internacional
Eduardo A. Bertoni
La CAD (Comisión Americana de Derechos Humanos y los límites a las responsabilidades ulteriores
Capítulo 6
Derecho a la verdad
Juan E. Mendez
Derecho a la verdad frente a las graves violaciones a los derechos humanos
Alicia Oliveira, María José Guembe
La verdad, derecho de la sociedad.
Capítulo 7
Derecho a la igualdad y a la no discriminación.
Roberto P.Saba
Discriminación, trato igual e inclusión.
Marcela Rodríguez
Tomando los derechos humanos de las mujeres en serio.
Capítulo 8
Derechos del niño
Mary A.Beloff
La aplicación directa de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño en el ámbito interno.
Capítulo 9
La corrupción
Alberto Zupp
La Convención Interamericana contra la Corrupción
Acerca de los Autores.